Transfert narratologique – Narratologie française en Russie / Narratologie russe en France (12 juillet 2017)
Actes de la journée d’études internationale tenue au Centre d’Études Franco-Russe de Moscou, le 12 juillet 2017 – Textes réunis par Larissa Mouravieva et John Pier
Table des matières
Larissa E. Mouravieva & John Pier- Présentation
Valerij I. Tiupa – La recherche en narratologie
Veronika B. Zousseva-Özkan – Narratologie, poétique historique et narratologie historique
John Pier – Théorie narrative et analyse du discours –
Liudmila V. Comuzzi – Rythme de composition et théorie de la traduction narrative : deux pistes pour un dialogue franco-russe sur le récit de fiction
Larissa E. Mouravieva – Le transfert de concepts narratologiques : l’adaptation russe de la mise en abyme
Ekaterina Yu. Sokrouta –Pour une cartographie de la narratologie
